

こんにちは、皆様
昨日はどうも体調が悪く、持病の喘息も出てきたため
夜の部のお仕事はなしにして、子供と一緒に
早くから寝ていました~
久しぶりによく寝ました
まだ体調はすっきりしませんが、ましには
なったかなぁ。
先日、海外から私の元に一通のメールが
やってきました
私は英語が得意じゃないので、英語が
得意な友人に翻訳を頼んだところ
どうやら、私の手描きTシャツを
海外のショップに置かせて欲しい、との
ことらしい。
これで私も国際派??
なーんて喜んでみましたが、どうやらその条件が
ちょっとややこしそう。
出店している商品の取り止めをしてほしい、なんて
感じでも書かれているし、要はそのショップでの
専属販売をしたい、ってことやろうか??
むかーし、個人の方との海外取引は
したことあるけど、お仕事となると
なかなかややこしい問題が絡んでくるので
「私には無理!!」
と判断しました
だって税関とか通関士を通したりとか
そんなのよくわかりませんもーん
「もしかして、海外進出のチャンスだった??」
なーんて思いながら、
今日も地道にお仕事頑張ります
皆様のクリックが更新の励みになります
↓応援クリックよろしくお願いいたします
*************************************************
やまだれいこの作品が見たい方はこちらへ↓
携帯公式サイト(au・softbank)にて、私の描いた絵本
(大人向け癒し系絵本です)も配信中です
詳細はこちらへ・・・。↓
http://www.sakura16.com/ehon.html
こちらのブログも応援よろしく
【4コマ漫画~働くママのネットショップ成功記】
http://nigaoe1616.blog121.fc2.com/
**************************************************